異國情緣《戲箱》亮相澳門

    曾在台北藝術節及法國裏昂台灣文明節的特點節目《戲箱──異國情緣》，將於五月亮相澳門，節目融會兩地偶戲藝術、音樂與演員，發掘感動的人性特質，泄漏藝術無說話和區域界限的訊息，展現異文明激蕩的創意。
    由台灣台原偶戲團與法國Zonzons偶戲團協作創作的多媒體偶劇《戲箱──異國情緣》，是今屆澳門藝術節精選節目之一。從台北陌頭到法國裏昂，兩地偶戲師以兩年時候生長出《戲箱──異國情緣》這個協作設計，扮演的舞台是一個三百六十度改變的兩層樓精深年夜戲箱，可推可關可開幕可掀蓋，既是演員的家、是台灣的彩樓、是法國的戲台、更是多媒體的超年夜螢幕。
    演員在戲箱外睜開戲夢人生，進入戲箱內則減少比例成了法國戲偶與台灣掌中偶，劇中真假交織的真實世界與偶戲寰宇，交織出打破說話藩籬的人性滑稽與逼真情感。節目保存台法傳統偶戲藝術技能，連系現場樂師與演員，以法國木偶與台灣布袋戲之間的戀愛偶遇，交織出一段惺惺相惜的同業友誼與一個幸福的戀愛故事。
    台灣台原偶戲團善於融會器械方文明於內在精深的偶戲扮演，而法國Zonzons劇團則側重寫實、原創音樂之劇作走向，更是當地偶戲藝術節“四月歉收”的代表之一。《戲箱》今次離開中西文明交匯的澳門，將別具意義。
    《戲箱──異國情緣》於五月十一日早晨八時假文明中央綜合劇院演出，票價一百五10、一百及六十元。門票於廣星售票網出售，訂票熱線二八五五五五五五。概略可瀏覽第二十一屆澳門藝術節網頁www.icm.gov.mo/fam。